sobota, 28 lipca 2012

Głowa góra/Goral - High(hill head)lander

Góral jak ta lala. Filcowe gatki wyszywane w tradycyjne wzory z pomponami i lampasami.
Koszulina z lnu od babci,pas skórzany także wyszywany, kierpce, kapelusz filcowy, fajka z dymkiem.
Na głowie  - góra ze śniegiem.


Highlander doll inspired by highlander's male outfit style. 
Solid man in felt embroidered pants with pompons, linen shirt, felt hat, leather embroidered huge traditional belt, continuously smoking wood pipe. 
Hill is hiding under his hat.









piątek, 20 lipca 2012

Fartuszek na urodziny/ Birthday's apron

Urodzinowa akcja  - czyli prezent na trzydziechę.
Gruba bawełna, wyszywany solenizant. Warzy piwo, gra na gitarze.

Birthday's happen - gift for thirtieth.
Canvas fabric, embroidered future owner during playing on a guitar and making beer.




piątek, 13 lipca 2012

Robot-nerka/ Robot fanny pack

Robo - nerka na zlecenie.
Stalowy skaj, turkusowa podszewka z kieszonką w środku, zapinana na zamek, aplikacje ze skóry naturalnej.

Robot fanny pack on commision.
Made of imitation leather outside, turquoise lining with small pocket inside, zipper.
It is embellished with genuine leather appliques.




środa, 11 lipca 2012

Karamba na Toy Design Served/ Featured on Toy Design Served

Robole zostali wyróżnieni na toydesignserved.com .

One of my projects was just featured on toydesignserved.com and will appear on its front page.



Szybka torba/ Quick bag

Torba na szerokiej taśmie, na zlecenie z kieszonką na rzep, z tkaniny z kolekcji Ikea 2006.

Bag with wide bande, on commission, with pocket closed with velcro, made of fabric from Ikea Collection 2006.



sobota, 7 lipca 2012

Pokrowiec na telefon/ Phone case


Projekt na zlecenie z wyszywaną sową.
Wewnątrz podszewka z frote, watowany, zamek.

Phone case on commission.
Embroidered owl .
Lining  - terry fabric, padded, zipper.




wtorek, 3 lipca 2012

W stronę antyku/ Antique Doll

Lalka wykonana na zlecenie jako prezent urodzinowy.
Inspirowana greckim stylem - toga , wieniec laurowy, sandały.
Wyszywana pierwsza litera imienia. Pod togą liść figowy.


Pavlos Heureka! doll made to order for wise man - philosopher.
Inspired by greek style outfits like gown, wreath, sandals.